MARIAGE
1) Vous etes invité(e) a la cérémonie.
Vous recevez ce carton d´invitation:
Monsieur et Madame de Parceval
Monsieur et Madame Cogny
ont le plaisir de vous faire part du mariage de leurs enfants
Stéphanie et Georges
La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 14 aout 2010
a 16 heures en l´église Saint-Antoine, a Neuilly-sur-Seine.
16 allée du Bois 3 rue Colbert
92200 Neuilly-sur-Seine 06300 Cannes
Observez :
¶ Traditionnellement, comme dans cet exemple, ce sont les parents des futurs mariés qui annoncent l´événement. Il arrive cependant de plus en plus fréquemment que les jeunes mariés envoient des faire-part moins conventionnels en leurs noms propres ou passent une annonce dans un journal comme Le Figaro, Le Monde ou Libération ou un journal local.
¶ On remarque sur ce faire-part que la cérémonie sera religieuse, qu´elle aura lieu dans une église (rite catholique) ou, au cours d´une messe, le pretre bénira les mariés (bénédiction nuptiale). C´est le cas de la majorité des Francais que, étant catholiques, se marient souvent religieusement, meme s´ils ne sont pas pratiquants. Les mariages catholiques n´ont jamais lieu le dimanche, mais généralement le samedi.
¶ Il faut savoir que cette cérémonie n´est pas reconnue par l´État ou qui seul le mariage civil compte : le couple doit donc se rendre d´abord a la mairie de la ville ou habite la jeune mariée pour que le maire les declare mari et femme, apres leur avoir rappelé les doevoirs civils du mariage devant le buste de Marianne, symbole de la République, et en présence de deux témoins. A l´issue de la cérémonie, on leur remet « le livret de famille », carnet sur lequel est officialisé l´acte de mariage et ou sera plus tard inscrit l´état civil de chaque enfant né de leur union. Les enfants porteront le nom de famille du pere. La miarée prend généralement le nom de son mari, mais peut aussi garder son nom de jeune fille. Seule la famille ou les amis proches assistent généralement au mariage civil s´il y a également une cérémonie religieuse.
Vous acceptez l´invitation :
Vous répondez par écrit si vous n´avez pas de relations tres etroites avec la famille :
- carte de visite aux parents du marié ou de la mariée :
Monsieur et madame Clément
vous adressent toutes leurs felicitations
et vous prient de transmettre
tous leurs voeux de bonheur
aux futurs mariés.
- carte aux futurs époux :
Monsieur et Madame Damian
vous adressent tous leurs voeux
de bonheur et seront heureux
d´etre parmi vous le 14 aout.
- lettre personnelle si vous entretenez des relations amicales :
Chere Stéphanie,
Quelle joie d´apprendre que tu te maries ! Nous seons heureux d´etre parmi vous en ce grand jour …… .
Nous avons hate de faire la connaissance de l´heureux élu …… .
Nous serons tres émus d´assister a la cérémonie…… .
Nous aimerions vous faire un petit cadeau … Qu´est-ce qui vos ferait plaisir ?
Vous répondez par un coup de téléphone, si vous entrenez des relations familieres avec ceux que vous invitent.
Le choix d´un cadeau de mariage
Vous pouvez :
- soit acheter directement un cadeau que correspond aux gouts des mariés ;
- soit leur demander le nom du ou des magasins ou ils on déposé « leur liste de mariage ». En effet, il est de plus en plus curant que les futurs mariés sélectionnent dans des magasins des cadeaux qu´ils aimeraient recevoir. Il vous suffoit alors de tééponer ou de vous rendre dans ce magasin pour choisir a votre tour ce que vous voulez leur offrir suivant vos gouts et votre budget ou de simplement remettre un cheque qu´ils utiliseront comme bon leur semblera.
Vous ne pouvez pas vous rendre au mariage :
Réponse écrite :
« Nous sommes vraiment désolés de ne pas pouvoir assister a la cérémonie, mais nous penserons beaucoup a vous en ce grand jour. »
Conseil :
Envoyez un télégramme de félicitations le jeour de la cérémonie ou encore faites livrer un bouquet de fleurs (blanches de préférence) au domicile de la mariée la veille de la cérémonie avec une carte de visite.
Monsieur et Madame Darwin Monsieru et Madame Oshitawa
vous souhaitent a tous deux avec tous leurs voeux
beaucoup de bonheur. de bonheur.
Réponse par téléphone :
« Allo ! Bonjour ! Madame Oshitawa a l´appareil... Nous avons été tres heureux d´apprendre la nouvelle du mariage de Stéphanie... Toutes nos félicitations ! Nous sommes vraiment désolés de ne pas pouvoir assister a la cérémonie car nous ne serons pas a Paris ce jour-la, mais nous penserons beaucoup a vous. Nous aimerions offrir un petit cadeau aux mariés... Ou ont-ils déposé leur liste ? ... Transmettez-leur encore tous nos voeux de bonheur ».