Jazykoveda NJ 82

Vergleich mit dem Slowakischen
Slovenčina to až tak podrobne nedelí.
Podmetové vety – Som ten, kto dozrieva pod bičom otrokára.

Frage 22: Feldstruktur des deutschen Satzes.Die Stellung des Prädikats, Satzklammer und Stellungsfelder.Die Besetzung der einzelnen Stellungsfelder.


DIE WORTSTELLUNG

Wörter, Teile von Satzgliedern, Satzglieder im Satz und Teilsätze im zusammengesetzten Satz sind nicht beliebig angeordnet. Für ihre Anordnung gelten Regeln. Allerdings sind diese Regeln nur zum Teil grammatischer Natur / z.B. Stellung nach Satzgliedwert einer Wortgruppe oder nach Wortart./ Einen wichtigeren Einfluss haben oft der Ausdruckswille des Sprechers, die Situation und der Kontext – Faktoren, die nicht in einer Grammatik abzuhandeln sind.
Im Folgenden wird es ausschliesslich um die grammatischen Faktoren der Wortstellungsregelung gehen. Den Ausgangspunkt bildet dabei die Position des besonders stellungsfesten Prädikats bzw. die seiner Teile.

Die Prädikatsteile

Die Stellung des Finitums

das Finitum = die Personalform

Das Finitum steht grundsätzlich im Satz an zweiter, erster oder letzter Stelle:

Peter hilft seinem Vater im Garten. Hilft Peter seinem Vater im Garten? ....., dass Peter seinem Vater im Garten hilft.
Sätze mit dem Finitum an zweiter Stelle nennt man KERNSÄTZE. Bezogen auf diese Sätze spricht man auch von einer Mittel-oder Achsenstellung des Verbs. Alle diese Namen betreffen nur die Wortstellung; sie wollen darüber hinaus nichts weiter aussagen.
Den Kernsätzen ordnet man auch Beispiele wie das folgende zu:
Denn sie hatte die Geldborse vergessen.
Streng genommen steht das Finitum hier an dritter Stelle. Man kann aber sagen: Das denn tritt vor den Satz als Ganzes, die prinzipielle Zweitstellung des Finitums ist dadurch nicht berührt.

Sätze mit Finitum in Zweitstellung können sein:
- Aussagesätze : Gabi ging um 8 Uhr ins Theater.
- Angeführte Sätze ohne Konjunktion : Ich erinnere mich, sie trug einen Hut. Ich glaube, er war dabei.
- Ergänzungsfragesätze : Wann kommt ihr?
- Entscheidungsfragesätze : Ihr kommt doch morgen?
- Ausrufesätze : Du hast aber einen langen Bart!
- Wunschsätze : Sie lebe hoch!

Sätze mit dem Finitum an erster Stelle nennt man STIRNS ÄTZE. Sie können sein:
Entscheidungsfragesätze : Kommt ihr morgen?
Ausrufesätze : Wird der Augen machen!
Aufforderungssätze : Schweigen Sie!
Irreale Wunschsätze : Hätte sie doch länger gelebt!
Uneingeleitete Nebensätze : Versagen die Bremsen, dann.........

Sätze mit dem Finitum an letzter Stelle nennt man SPANNSÄTZE. Sie können sein:
Ausrufesätze : Wie schön das alles ist!
Irreale Wunschsätze : Wenn er doch käme.
Eingeleitete Nebensätze / Konjuktionalsätze, Pronominalsätze,../ : Der Unfall ereignete sich, weil der Fahrer übermüdet war.

Das Finitum steht in diesen Sätzen nicht notwendig an letzter Stelle, immer aber später als an zweiter Stelle; das gilt für den Fall der Ausklammerung und der Voranstellung des Finitums vor die infiniten Formen.