Jazykoveda NJ 14

Adjektive in der slowakischen Sprache
6. Charakteristik der Adjektive
Adjektive sind biegsame Wörter, die statische Merkmale der Dinge (Personen, Tieren, Sachen) bezeichnen. Sie haben grammatische Kategorien der Übereinstimmung in Genus, Numerus und Kasus, einige auch in lexikalisch- grammatischer Kategorie Komparation.
Adjektive können im Satz als: Adverb- Starí priatelia hľadeli na seba cez slzy.
Prädikat- Strom je zelený.
Ergänzung- Chlapec chodil bosý.
vorkommen.
Lexikalische Beschreibung: Adjektive sind Beschreibungen der statischen Substanzen- dobrý žiak, slovenský národ...
Nach dem lexikalischen Sinn sind die Adjektive Bedeutungsvolle (autosemantische) Wörter.
Nach dem morphologischen Kriterium sind die Adjektive flektive Wortarten.
Nach dem syntaktischen Kriterium (Fähigkeit Satzglieder zu bilden) sind die Adjektive autosyntagmatische Wortarten.

7. Gliederung der Adjektive

Adjektive teilen wir im slowakischen in zwei Hauptgruppen:
1. qualitative Adjektive (akostné)
2. possessive Adjektive (privlastňovacie)
Qualitative Adjektive teilen sich noch in: a, hart geschlossene Adjektive- pekný
b, weich geschlossene Adjektive- cudzí
Possessive Adjektive teilen sich noch in: a, persönliche- otcov, matkin
b, artliche bzw. tierische- vtáčí, človečí
Bei der Gliederung der Adjektive können wir verschiedene Kriterien benutzen. Zu den Grundkriterien gehören: 1. die sachliche Bedeutung- nach dieser Bedeutung teilen wir die Adjektive eigentlich in die Gruppen: a, qualitative Adjektive, das sind die, die ein primäres Merkmal ausdrücken z. B. veľký, dobrý, múdry, pekný,...
b, relative Adjektive , das sind die, die ein sekundäres Merkmal ausdrücken z. B. drevený, kovový, kohútí, otcov,...

Mit der sachlichen Bedeutung hängt auch das Kriterium der Komparation zusammen. Nach diesem Kriterium teilen wir die Adjektive in: a, Komparationsfähige Adjektive- nový- novší- najnovší.
b, nicht Komparationsfähige Adjektive- železný, bratov, priateľkin.
Die Morphologie der slowakischen Sprache zieht bei der Klassifikation auch den Sinn und die Form des Adjektivs in Betracht und danach gliedern wir die Adjektive in:
1, Eigenschaftsadjektive (Proprietative Adjektive) mit einem Pronomenkorellat: aký, taký.
2, Possessiv Adjektive mit einem Pronomenkorellat: čí.


A. Eigenschaftsadjektive

1. Qualitative Adjektive- sind primäre unabgeleitete Adjektive, sie bezeichnen so wie die äußere als auch die innere Eigenschaften der Sachen, die der Mensch direkt mit dem Empfinden erkennt, z. B. Farbe, Geschmack, zeitliche Eigenschaften (starý, nový), physische und psychische Eigenschaften(múdry, čerstvý, živý, lakomý). Die meisten qualitativen Adjektiven sind Komparationsfähig (nový- novší- najnovší, smelý- smelší- najsmelší). Von jedem qualitativen Adjektiv kann man mit den Suffixen –e oder –o ein Adverb ableiten, z. B. verný- verne, krátky- krátko, dobrý- dobre, milý- milo..., und mit dem Suffix -osť kann man ein abstraktes Substantiv ableiten, z. B. skromný- skromnosť, verný- vernosť, veselý- veselosť.
2. Relative Adjektive- wir bezeichnen sie als sekundäre, abgeleitete Eigenschaftsadjektive. Sie bezeichnen solche Eigenschaften der Dinge, die aus der Beziehung zu den anderen Dingen herauskommen. Meistens sind sie von den Substantiven (nočný), Verben(ustatý), Adverbien(včerajší), Pronomen (našský), Präpositionalverbindungen (bezvedomý) abgeleitet. Zu den relativen Adjektiven gehören vor allem die Adjektive, die vom allgemeinen tierischen Substantiven oder anderen Wesen abgeleitet sind, z. B. človek- človečí, obor- obrí... Sie sind mit den Suffixen -í, -ia, -ie: pes- psí, lev- leví, kohút- kohútí..., oder Suffixen –ací gebildet, z. B. prasa- prasací, mačka- mačací, ryba- rybací.