Vonku je teskúca zima. Celá rodina sa zhromaždila okolo lampy. Ktosi si veselo spieva. Iný člen rodiny prihadzuje do lampy kúsky medvedieho tuku. V lampe najlepšie horí, tulení, mroží alebo medvedí tuk. Matka opravuje šaty z králičích kožiek. Z pŕs sa jej občas vyderie hlboký vzdych. Deti sa hrajú samy v kúte miestosti. Každý je zaujatý myšlienkami na zajtrajší deň. Najmladší chlapec si predstavuje psí záprah a seba na uháňajúcich sa saniach. Chcel by ísť na výpravu so svojím záprahom, ako chodia dospelí muži. Tí sa pripravujú na nebezpečnú poľovačku. Opravujú sa sane a kontrolujú harpúny. Ráno už zapriahajú nedočkavé psy. Poslušní psi tušia kdesi v diaľke dobrú korisť. V snehových závejoch sa preháňajú polárne králiky a medvedíky.