Jozef Hvisc je významný slovenský literárny vedec a prekladateľ, ktorý sa narodil v roku 1935. Po ukončení štúdia na Vysokej škole umeleckého priemyslu sa venoval literárnohistorickému výskumu a vyučovaniu na univerzite. Je autorom viacerých knižných publikácií a prekladov, najmä v oblasti slovensko-poľských literárnych vzťahov.
- Narodenie 24. apríla 1935 v Kurime.
- Štúdium na Vysokej škole umeleckého priemyslu v Bratislave.
- Práca v umeleckých priemyselných závodoch a Ústredí ľudovej umeleckej výroby.
- Štúdium slovenčiny a poľštiny na FF UK v Bratislave.
- Vedecký pracovník a profesor na FF UK, špecializácia na literárnu komparatistiku a poľskú literatúru.
- Autor viacerých knižných publikácií a prekladov, zameraných na slovensko-poľské literárne vzťahy.
popis/" class="wiki-link" title="Viac o: osobnosti">osobnosti-zivotopisy/jozef-hvisc/" class="wiki-link" title="Viac o: jozef hvisc">Jozef Hvisc
Narodil sa 24. aprila 1935 v Kurime v rodine malorolnika. Ludovu a mestiansku skolu navstevoval v rodnej obci. Roku 1955 zmaturoval na Vyssej skole umeleckeho priemyslu v Bratislave, odbor rezbarstvo. Potom rok pracoval v Zavodoch umeleckeho priemyslu v Moravskych Budejoviciach a rok v Ustredi ludovej umeleckej vyroby v Bratislave. V rokoch 19571962 studoval slovencinu a polstinu na FF UK v Bratislave. Potom sa stal stipendistom a od roku 1964 vedeckym aspirantom Ustavu svetovej literatury a jazykov SAV a od roku 1973 vedeckym pracovnikom Literarnovedneho ustavu SAV. Roku 1990 sa stal veducim Katedry slovanskych filologii, roku 1992 docentom a roku 1996 profesorom na FF UK, kde prednasa teoriu literarnej komparatistiky a dejiny polskej literatury.
Od skoncenia vysokoskolskych studii sa venuje literarnohistorickemu vyskumu slovenskopolskych vztahov a dejinam polskej literatury. Dalsou oblastou jeho vedeckeho zaujmu su teoreticke a metodologicke otazky porovnavacieho vyskumu. V ramci dejin slovenskej literatury sa venuje najma monografickemu vyskumu slovenskeho romantizmu. Z uvedenych oblasti svojich tvorivych zaujmov vydal tieto knizne publikacie: kandidatsku dizertaciu Epicke literarne druhy v slovenskom a polskom romantizme (1971), zivotopisnu a literarnohistoricku pracu Literarny vyvin Jana Cajaka ml. (1979), teoreticku knihu o porovnavacom vyskume slovenskej a polskej literatury Problemy literarnej genologie (1979), teoreticke dielo o medziliterarnych vztahoch s dorazom na literarne druhy a zanre Poetika literarnych zanrov (1985), zivotopisnu a teoretickointerpretacnu monografiu Basnicka cesta Milana Lajciaka (1988), encyklopedicky koncipovanu publikaciu Slovenska historicka proza (1988) a syntetizujuce dielo Slovenskopolske literarne vztahy 18141914 (I. diel, 1991). Okrem toho napisal vysokoskolske ucebne texty Dejiny polskej literatury (1986) a vztahy a suvislosti slovenskej a polskej literatury (1997).
Venuje sa aj prekladovej tvorbe. Prelozil poviedky K. Brandysa Ako byt milovana (1965), roman T. Konwickeho Moderny snar (1966) a S. Dygata Disneyland (1967), vyber z teoretickych clankov W. Nawrockeho Literatura a spolocnost (1989), subor poviedok M. Malinskeho Stvrty kral (1995) a v spolupraci s Ivanom Mojikom knizne vybery z poezie Z. Herberta, J. Harasymowicza a S. Grochowiaka.
🤔 Najčastejšie otázky k téme
Kde sa narodil Jozef Hvisc?
Narodil sa v Kurime.
Na akej škole Jozef Hvisc zmaturoval?
Zmaturoval na Vysokej škole umeleckého priemyslu v Bratislave.
Aké sú hlavné oblasti jeho vedeckého zamerania?
Venoval sa literárnohistorickému výskumu slovensko-poľských vzťahov a dejinám poľskej literatúry.