Referát sa zaoberá rôznymi frázami a idiomami v angličtine, ktoré obsahujú slová ako nos, mozog, ruka, oko, noha, jazyk a hlava. Tieto výrazy sa používajú na vyjadrenie rôznych situácií a pocitov, a ich významy sú podrobne vysvetlené.
- Phrázové výrazy s 'nose' a ich významy
- Frázy s 'hand' a ich použitie v každodennej komunikácii
- Význam fráz s 'eye', 'leg', 'tongue', 'head' a 'foot' v angličtine
/p>
NOSE
poke somebody nose into – story/" class="wiki-link" title="Viac o: anglictina">anglictina/sloveso-byt-to-be/" class="wiki-link" title="Viac o: to be">to be interested in or try to becomeinvolved in something which does not concern you, to interteve in something
look down one´s nose – to think, that you are better than somebody else, to think, that something is not good enough for you
pay through the nose – to pay an exorbitant (big) prize put someone´s nose uot of joint – to offend someone
under someone´s nose – something very close to you or them but they cannot see it.
BRAIN
have something on the brain – to think about something all the time
HAND
have your hands full with – to be very busy by hand – something made manually be a good hand at doing something – to be skillful
be an old hand at doing something – somebody who is skillful at doing something longer
give someone a big hand – to make a big applause give/lend a hand – to help/assist to somebody get out of hand – when something gets out of control
have a matter well in hand – have something under control / opposite of “get out of hand“
at first hand – obtained directly to hand/on hand/ - near, avaliable at second hand – previously owned by somebody else change hands – to pass into different ownership
keep one´s hand in – to keep practising something so do you not lose your skill at something
give somebody a free hand – to help somebody with something he is doing, especially in bad or illegal meaning
go hand in hand – to be closely connected, holding each other= s hand especially to show love
to have a hand in something – to influence or be involved in something on hand – close by and ready when needed
on the one hand/ on the other hand – used for giving two different opinions about something
play into somebody´s hand – to do something, that helps someone that you are competing against
to hand – to give something near you are/ therefor avaliable to use turn one´s hand to – to start doing something new, especially something that involves skill
wait on somebody hand and foot – to do everything for someone so that don´t have to do for themselves / to attend to all somebody´s needs
EYE see eye to eye – be in full agreement in the eyes of somebody – acconrding to what somebody thinks or feels keep an eye on – take care of someone, make sefe keep an eye out for – to look for someone keep one´s eyes open – pay attention under/before one´s very eyes – something is around you and you don´t see it up to one´s eyes in – deeply involved in something to something yith one´s eyes open – do something intentionally ( by purpose) open eyed – elert to possible danger
LEG on one´s last legs – very near to failing down or collapsing with exhausting pull someone´s leg – to tease, to poke fun at somebody strech one´s leg – to go for a walk
TOUNGE
hold one´s tounge – stop talking in order not to upset or offend with one´s tounge in one´s cheek – not intended seriously, ironic
HEAD
take something into he´s head – to decide something suddenly
get something into one´s head – to understand fully, to relize. To begin believing something
put our heads together – to discussa satan/" class="wiki-link" title="Viac o: essay">essay/" class="wiki-link" title="Viac o: problem">problem together, make haed or tail of something
above one´s gead – too difficult to understand bringin something to a head – to finish something, bring something go to somebody´s head – to make somebody pizzy have one´s head in the clouds – to dream to head over heals – loving somebody very much
keep one´s head – to remain calm and sensible under a state of pressure, be unable to something
make head or tail of something – unable to understand something off your head – crazy, very foolish
FOOT
set foot in – to visit, to come, to enter
find one´s feet in something – to be enough self/confident, to have enough courage to do something
get cold feet – to be affraid or nervous about doing something risky or dangerous
have one foot in the grave – when someone is very unhealthy or is very sick, he can did every day
on foot – to walk, not to go with a car or with the bus
get off on the wrong foot – to do something wrong, make something wrong, to make a mistake
put one´s best foot forward – begin something with the best start put one´s feet up – rest or relax in a chair or on a bed put one´s foot down – be very firm in opposing something something which somebody whishes to do strait
put one´s foot in it – say or do something that upsets, offends or embarrasses somebody
be run off one´s feet – make somebody work very hard or move about a lot, so making him exhausted, be extremly busy
🤔 Najčastejšie otázky k téme
Čo znamená fráza 'pay through the nose'?
Fráza 'pay through the nose' znamená zaplatiť veľmi vysokú cenu za niečo.
Aký je význam frázy 'keep an eye on'?
Fráza 'keep an eye on' znamená dávať pozor na niekoho alebo niečo.
Čo znamená 'get cold feet'?
Fráza 'get cold feet' znamená cítiť strach alebo nervozitu pred vykonaním niečoho riskantného.