Ján Smrek : Pleso
Plávajúce dievčatá
s rozpustenými vlasy,
ťahajúcimi sa ako dlhé riasy
na hladine,
sú ako nymfy,
kúpajúce sa v skalísk stíne.
Mužskí, tí moderní, satyri,
hltavo hľadia na víly.
Voda sa pení,
lúč slnka objíma sa s ňou
v roztúžení.
Tiel mladých lepé tvary
jazero v porfýr halí,
slnce ich z neho vyzlieka
a celá táto hra
je k sláve vzrastu človeka.
Tvár vodníkova zelená
z rákosia večer vynorí sa
a kŕdeľ dievčat plaší:
huš! sušiť šije, kolená!
huš! pozapletať vlasy!