1 Vodná hydina, najmä kačice, sú základným zdrojom najnebezpečnejšieho vírusu chrípky typu A. V južnej Číne sa chová enormné množstvo rôznych druhov hydiny. Vírus chrípky z tohto zdroja nie je prenosný na človeka. Prenos vírusu vtáčej chrípky umožňuje špecifický spôsob ich chovu spolu s ošípanými. Kačací trus je pre ošípané výdatným zdrojom vitamínov a minerálnych solí. Takto sa zvyšuje efektívnosť chovu aj kvalita mäsa, ale má to bohužiaľ za následok kontamináciu ošípaných vírusmi vtáčej chrípky.
2 Ošípané sa stávajú prenášačom vírusu chrípky. Pri stretnutí chrípkových vírusov ošípaných a kačíc sa môžu zmenou kombinácie génov, ktorá je u vírusov chrípky veľmi častá, vyvinúť nové vysoko nebezpečné kmene prenosné na človeka.
3 Čínski farmári sa nakazia vdýchnutím vírusu, vodou alebo priamym kontaktom s ošípanými. V rokoch 1997 a 2004 bola dokázaná infekcia tzv. vtáčou chrípkou pri priamom kontakte s nakazenou hydinou. Nebezpečenstvo takejto infekcie dokumentuje úmrtnosť, ktorá dosahovala okolo 60 %.
4 Vďaka leteckej doprave sa môžu nebezpečné vírusy dostať v priebehu niekoľkých hodín na ktorékoľvek miesto na svete.
5 Zabrániť celosvetovej pandémii t.j. epidémii celosvetového významu možno iba vďaka vopred pripraveným plánom na jej zvládnutie. Najväčšiu úlohu zohráva prevencia, ktorá spočíva v neustálom sledovaní mutácií chrípkových vírusov. Dôležitá je aj likvidácia ich zdrojov po objavení sa nebezpečných kmeňov. Pri možnom rozšírení medzi ľudí, budú mať kľúčovú úlohu vakcíny proti chrípke.